martes, 22 de octubre de 2013

ASIGNATURA PENDIENTE (1977) DEDICATORIA FINAL

Muchos no tendrán idea de lo que fue ver la película "Asignatura Pendiente" en la Argentina de los 70.
Muchos que la vieron... se habrán levantado de sus asientos cuando comenzó a pasar la larga lista de la "dedicatoria" con que termina, significativamente, dicha película.
Y se perdieron esa parte...

Acá abajo, transcribo esa dedicatoria.
Como dice un bloguero:
"ahí queda la maravillosa y muy emotiva, para mí nada oportunista y sí muy oportuna, dedicatoria final".


NOTA ER: Como siempre en este blog, si algo está resaltado, es porque me ha hablado especialmente...



A nosotros, que supimos, 
cuando ya no había remedio, 
que aquel mundo imperial en Cinemascope 
y color DeLuxe 
que nos habían prometido en el colegio 
y en tantos discursos y sermones,
no existiría nunca…

A nosotros, 
que hemos ido llegando tarde a todo: 
a la infancia,
a la adolescencia, 
al sexo, 
al amor,
a la política…

A nosotros, 
que nos quitaron, año tras año, 
el significado de cuanto nos rodeaba, 
aunque fueran las cosas más pequeñas, 
menos importantes…

Y a quienes nos hicieron así: 
nuestros padres, que también llevaron lo suyo;
y a Sor Bernarda, siempre dando pellizcos; 
y al Padre Pulido, 
que tanto nos azaraba cuando nos echaba
el brazo por el cuello;
y a José Mallorquí y sus “Dos hombres buenos”,
y a Roberto Alcázar y Pedrín, 
jefe de centuria y “flecha”, respectivamente;
y a Domingo, el de los comestibles,
que partía el chicle “bazooka” 
con un cuchillo enorme;
y a Young Martín y a Fred Galiana;
y a Di Stefano y a Kubala, 
y los zapatos de Segarra;
y a Pedro Pablo Ayuso 
y Matilde Conesa, 
y a Guillermo Sautier Casaseca 
y a Marcial Lafuente Estefanía (1);
y a Indívil y Mardonio, y a “By Vázquez”,
y a Conti, y a Peñarroya;
y al inventor del “palmo y dao”, 
y al Padre Venancio Marcos, 
y a “La melodía misteriosa”,
y a Gila (2)
y a Pepe Iglesias“El Zorro” (3),
 y a Renato Carossone 
y a Gloría Lasso, 
y a Luis Mariano,
que nunca lo dejaron en paz con eso de si
era marica;
y a Juan de Orduña, el de “Locura de amor”,
y a Carpanta, 
y al gran Mekong de los Wiganes, 
y al “París Hollywood” (4);
y al Padre Ripalda 
(no, al Padre Ripalda, no) (5);
bueno, pues a los últimos de Filipinas;
y a los amigos ricos que nos dejaron
jugar alguna vez con sus trenes eléctricos,
y a todos los billares y futbolines de España,

y a Marilyn Monroe (6)

... y a Miguel Hernández
de quien nos enteramos que existió
cuando ya había muerto. (7)y ((8)
------------------
Notas ER:

1: Marcial Lafuente Estefanía: (1903 - 1984) escritor español, autor de populares novelas del Oeste, de esas de bolsillo.


2: Gila: (1919-2001) Humorista español, que fue también muy popular en Argentina. Su personaje  (supuestamente) hablaba por teléfono con personas renombradas (o no) y su frase destacada, luego de preguntar por el personaje, era: "¡Qué se ponga!"


3: Pepe Iglesias“El Zorro": (1915 - 1991) Humorista argentino que, si bien desarrolló gran parte de su carrera en su país natal, también estuvo afincado temporalmente en Chile y España.


4: París Hollywood: Designación con la que se conocían las revistas eróticas de los años 50 y 60.


5: Padre Ripalda: Ni idea... pero le dedica.. y se arrepiente.  Me gustó señalarlo.


6: Marilyn Monroe: (1926-1962) Tampoco tengo idea de quién fue ;) ... pero, estando al final...


7: El párrafo sobre Miguel Hernández yo recuerdo haberlo leído en la dedicatoria que corría al final de la película de marras. Pero no lo veo en esta dedicatoria. No se por qué. Pero me gusta Miguel Hernández, así que lo coloco como lo recuerdo. No se si está donde corresponde. Probablemente no.

8: Miguel Hernández: (1910-1942) Español. Poeta. Miliciano por la República. Muerto de tifus o tuberculosis en prisión. En febrero de 2011, la Sala de lo Militar del Tribunal Supremo de España denegó la posibilidad de un recurso extraordinario de revisión de la condena solicitado por la familia, al considerar que la misma fue impuesta por motivos ideológicos o políticos y que ya quedó anulada con la Ley de Memoria Histórica que declaró este tipo de condenas como radicalmente injustas e ilegítimas.

2 comentarios:

  1. El parrafo de Miguel Hernández está bien colocado pero es:

    ...y a Miguel Hernández, que se murió sin que nosotros supiéramos que existía

    (Lo pongo porque explica en la entrada que lo hizo de memoria y es importante para usted, sin más)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias!
      Es así como Ud. dice ("...y a Miguel Hernández, que se murió sin que nosotros supiéramos que existía”.) Para no corregir toooodo... lo voy a dejar así como lo coloqué.

      Eliminar