Novedades en este tema. Ver:
http://www.manualdeestilo.com/gramatica/presidenta/
-------------
El texto que sigue, con pequeñas modificaciones, ha sido tomado de un (ahora de dos) mensaje que circula por los correos electrónicos.
- - - - - - - - - -
"En castellano existen los participios activos como derivado de los tiempos verbales.
¿Cuál es el participio activo del verbo ser?
Es "ente", que significa "el que tiene entidad", en definitiva "el que es".
Es "ente", que significa "el que tiene entidad", en definitiva "el que es".
Por ello, cuando queremos nombrar a la persona que denota capacidad de ejercer la acción que expresa el verbo, se añade a este la terminación "-nte".
(A manera de ejemplos, sin ser excluyentes) El participio activo del verbo atacar es "atacante";
el de salir es "saliente";
el de cantar es "cantante"
y el de existir es "existente".
(Aporte ER: "excluyente" es el participio activo del verbo "excluir")
Así, al que preside, se le llama "presidente" y no "presidenta", independientemente del género (masculino o femenino) del que realiza la acción.
De manera análoga, se dice
(Aporte ER: "excluyente" es el participio activo del verbo "excluir")
Así, al que preside, se le llama "presidente" y no "presidenta", independientemente del género (masculino o femenino) del que realiza la acción.
De manera análoga, se dice
capilla "ardiente", no "ardienta";
"estudiante", no "estudianta";
"independiente" no "independienta";
"paciente", no "pacienta";
"dirigente", no "dirigenta";
"residente", no "residenta";
"siguiente", no "siguienta".
Y ahora, la pregunta: nuestros políticos y muchos periodistas (hombres y mujeres, que los hombres que ejercen el periodismo no son "periodistos"), ¿hacen mal uso de la lengua por motivos ideológicos o por ignorancia de la Gramática de la Lengua Española ? Creo que por las dos razones. Es más, creo que la ignorancia les lleva a aplicar patrones ideológicos y la misma aplicación automática de esos patrones ideológicos los hace más ignorantes (a ellos y a sus seguidores).
Les propongo que pasen el mensaje a vuestros amigos y conocidos, en la esperanza de que llegue finalmente a esos ignorantes semovientes (no "ignorantas semovientas", aunque ocupen carteras ministeriales).
Lamento haber aguado la fiesta a un grupo de hombres que se habían asociado en defensa del género y que habían firmado un manifiesto.
Algunos de los firmantes eran:
el dentisto,
el poeto,
el sindicalisto,
el pediatro,
el pianisto,
el golfisto,
el arreglisto,
el funambulisto,
el proyectisto,
el turisto,
el contratisto,
el paisajisto,
el taxisto,
el artisto,
el periodisto,
el taxidermisto,
el telefonisto,
el masajisto,
el gasisto,
el trompetisto,
el violinisto,
el maquinisto,
el electricisto,
el oculisto,
el policío del esquino y, sobre todo,
¡el machisto!
No es lo mismo ser UN CARGO PÚBLICO que UNA CARGA PÚBLICA.
BESOS... BESAS...."
(ABRAZOS... ABRAZAS...)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Y ahora, la pregunta: nuestros políticos y muchos periodistas (hombres y mujeres, que los hombres que ejercen el periodismo no son "periodistos"), ¿hacen mal uso de la lengua por motivos ideológicos o por ignorancia de la Gramática de la Lengua Española ? Creo que por las dos razones. Es más, creo que la ignorancia les lleva a aplicar patrones ideológicos y la misma aplicación automática de esos patrones ideológicos los hace más ignorantes (a ellos y a sus seguidores).
Les propongo que pasen el mensaje a vuestros amigos y conocidos, en la esperanza de que llegue finalmente a esos ignorantes semovientes (no "ignorantas semovientas", aunque ocupen carteras ministeriales).
Lamento haber aguado la fiesta a un grupo de hombres que se habían asociado en defensa del género y que habían firmado un manifiesto.
Algunos de los firmantes eran:
el dentisto,
el poeto,
el sindicalisto,
el pediatro,
el pianisto,
el golfisto,
el arreglisto,
el funambulisto,
el proyectisto,
el turisto,
el contratisto,
el paisajisto,
el taxisto,
el artisto,
el periodisto,
el taxidermisto,
el telefonisto,
el masajisto,
el gasisto,
el trompetisto,
el violinisto,
el maquinisto,
el electricisto,
el oculisto,
el policío del esquino y, sobre todo,
¡el machisto!
No es lo mismo ser UN CARGO PÚBLICO que UNA CARGA PÚBLICA.
BESOS... BESAS...."
(ABRAZOS... ABRAZAS...)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Otro párrafo acerca de lo mismo:
Un buen ejemplo de lo mismo:
"La presidenta era una estudianta adolescenta,
sufrienta y poco pacienta,
que quería ser eleganta,
para que la nombraran representanta
y además llegar a ser integranta independienta
de la asamblea constituyenta.
Ahora, esta dirigenta política,
es la presidenta existenta en la Argentina.
Pero un día llegará en que la veremos sonrienta
1. Nota ER: Esta alusión a la muerte no es de mi agrado, por eso, aun respetando el original, decidí manifestarme tachando el texto.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ER - - - -
No hay comentarios:
Publicar un comentario